 「Mr.ソクラテス」アクション物をしてみたくて選択…
殴られる場面などは大変だが面白いです
「大変ですが、面白いです」
映画「Mr.ソクラテス」でアクション演技に挑戦中のキムレウォンは、この頃、苦労が並大抵ではない。 彼は毎日撮影場でぶつかって殴られ、全身にアザ出来ない日がない暑い夏を送っている。
去る18日、忠北提川のある閉校で会ったキムレウォンは相変らず殴られる場面を撮影していた。キム×坪？盛んにアクション場面を撮影する為に、血だらけの扮装をしたまま、取材陣を見るやいなやニコリと微笑んで見せた。 目はむくむく腫れ、顔には血が流れる姿に笑わなければならないか、黙らなければならないか悩む瞬間、キムレウォンは「扮装の実感が出るでしょう？」と言って冗談を放った。
暫く挨拶を交わす暇もなく、キムレウォンはカメラの前に駆け付け、荒いうめき声を出しながら打たれる演技に没入した。‘ロマンチックガイ’の代名詞で呼ばれた彼は、いつのまにか血と汗が染み付いた男たちの世界にハマって ‘タフガイ’へと生まれ変わっている。
映画「Mr.ソクラテス」を撮る前、キムレウォンの最後の姿はSBS ドラマ「ラブストーリー・イン・ハーバード」で見せた甘ったるいロマンチックガイとして記憶される。 柔らかい微笑みで印象を残した彼が、果して組職暴力団たちと似合って拳をくらわすことが出来るか。映画「Mr.ソクラテス」の主人公クドンヒョクにキャスティングされたという消息を聞き、少しは心配が先に進んだ。
クドンヒョクは組職によって警察に育てられたやくざで、死の入り口を行き交う荒い男たちの生を生きなければならない人物だ。したがってキムレウォンは、今まで一回も試みたことがないアクション演技を見せなければならない宿題を抱くようになったわけだ。 しかし現場で会った彼は、既存のイメージを一気に払拭させるように強い男に変身していた。
「アクション映画は必ず一度してみたかったです。それで躊躇なしに、この映画を選択しました。本当に上手くやる自信があったんですよ。思ったより体が疲れますが、楽しくて面白くて、難しいかも知れないです。」
チョ弁護士役を演じるユンテヨンにめちゃくちゃに打たれる場面を撮影する為に、随分長い間、寝転がっていた彼は、インタビューを始めると血と汗、土が混じったままの真摯な目つきをきらめかせた。
「撮影する前に、あれこれアクション演技の準備が多かったです。でも自信があって準備を怠ったんですよ。それで少し残念ですが、今まではこれという差し支えなく、よくやりこなしたようです。今まで身体を使う演技をしてみたことがないからか、毎場面場面が不思議ですね。」
初めてアクション演技に挑戦して準備を怠ったという肝の座ったこの青年は、もう一歩進んで、身代わりなしに100%リアルアクションを披露すると広言した。 実際に50% ほど撮影された分量で、スタンドマンを起用したのはピッタリ、1カット。 それも 50対1で争う時位だった。この一カットを除いて、残りのアクション分量は皆、直接跳び込んで殴ってぶつかりながら実感の出る演技を披露する予定だ。
「現在までは一応ぶつかり合う場面が大部分です。一度争えば、1人ではなく50人ずつ飛びかかって来るので、気が気でないです。 そんな渦中に身をこちらに避け、あちらに避けるという要領が分かって来て、身体が反応し始めました。 映画を撮りながらクドンヒョックになって行ったという感じと言うか。ばたやから刑事に変わりながら成長するクドンヒョックのように、私も時間が経つほど、男として成長する感じです。」
キムレウォンは徹底的な人物分析を通じてキャラクターを作り出した既存の作業方式とは違い、今度の作品から直接身でぶつかりながら、自然なそのままの感情を求めている。 こんな新しい作業方式と初めて挑戦するアクション演技が変身に力を加えてくれる。
そのためだろう。2ヶ月クドンヒョクとして生きて行っている彼からは、いっそう成熟しながらも強い男の魅力が滲み出した。
/ソウンジョン記者 gale23@sportshankook.co.kr
[スポーツ韓国]2005-07-27 07:51
http://sports.hankooki.com/lpage/cinet/200507/sp2005072707490858470.htm
2005-07-30 21:42:46
|
来月、台湾訪問してドラマ「ラブストーリー…」広報活動
 俳優キムレウォンとキムテヒが再会する。
二人は来る8月4日、台湾を訪問してドラマ「ラブストーリー・イン。ハーバード」の広報の為のプロモーションに共に出る。
キムレウォンの所属社であるブルードラゴンは「台湾側から訪問要請が殺到して映画 ‘Mr.ソクラテス’ の撮影日程を調整し、2泊3日間で台湾を訪問するようになった」と明らかにした。
今度の訪問は台湾ビデオランド社の招請で、プロモーション次元で用意されたことで、キムテヒと共にする予定だ。キムテヒは、23日香港ケーブルテレビの招請で香港を尋ねたのに相次いで、台湾でキムレウォンと合流し、もう一度ドラマの中の恋人として呼吸を合わせる計画だ。
特にキムレウォンはもう映画「幼い新婦」など、自らの出演作が台湾に紹介されており、韓流スターとしての立地を押し堅めて来た。去る2003年以後、久しぶりに台湾を訪問することになり、いつになく期待が大きいと所属社側は説明した。一部、台湾ファンは 2003年以後自発的にに ‘mir台湾’という名前のキムレウォンファンクラブを結成して活動して来た。
キムレウォン-キムテヒカップルは、今度の台湾訪問期間にファンミーティングと記者会見など、各種プロモーション行事に参加する計画だ。
/コギュテ記者 enter@sportshankook.co.kr
[スポーツ韓国]2005-07-26 08:10
http://sports.hankooki.com/lpage/entv/200507/sp2005072608083458390.htm
【関連記事】
■[動画NEWS]キムレウォン-キムテヒ、ドラマ広報為に台湾訪問
[ETN TV/naver]2005-07-27 14:07
■'ハーバード' カップル、キムレウォン-キムテヒ、台湾に連れだって訪問
[moneytoday]08/03 08:46
★KNでは思った以上に不評みたいな「LIH」(苦笑)。いや〜昨年の秋冬は、このドラマに激しくハマっていた私としては、複雑というか、好みも感性も見る視点も人それぞれ、相当違いがあるのだと更に実感^^;
個人的には、このドラマのレウォン君の演技は(特に後半)、映画も含めて彼の作品の中でも上位に挙げたい作品に変わりは無いです。
あ〜先に見て、思いっきりハマることが出来て幸い、幸い。(笑)
2005-07-29 23:07:58
|
[予告編(예고편)/MOVIST.com]
キムレウォンがデビュー8年を迎え、アクションノワールに挑戦した映画「Mr.ソクラテス」が悽絶な主人公の死闘を盛ったティーザー予告篇を公開して本格的なマーケティングを始めた。
来月から劇場で上映されるこの予告篇は「親兄弟も売ってしまうことが出来るゴミから生まれつきの人間を願う」というカンシニルのナレーションで始まり、 組職によって警察偽装活動家へと飼育されるキムレウォンの死闘を実感の出るように表現した。
特に、予告篇が終わり「彼らはまだ分からない。彼がいくら悪質なのか」というコピーを挿入、映画が盛っている伏線を暗示して好奇心を刺激している。
キムレウォン以外にもカンシニル、イジョンヒョク、ユンテヨン等個性ある助演たちが登場する「Mr.ソクラテス」は親兄弟も身違えて友達まで売ってしまう悪質ばたやが、組職によって凶悪犯罪担当刑事に育てられる犯罪アクション物で、来る秋頃封切りする予定だ。
カンシニルがキムレウォンを教育して刑事として潜入させる冷血な組織員で、イジョンヒョクはエリート刑事、 ユンテヨンは悪質弁護士役を引き受けた。
基本的な設定が香港ノワール「無間道」に似ているという指摘を受けたりしたが、悪質ばたやを専門刑事へと訓練させる過程と豪快なアクションに焦点を合わせて差別性を強調した。
また「悪法も法だ」というソクラテスの遺言をますます信じるようになる主人公を通じ、最後に決定的な反転が盛られていることと伝えられた。
[キムレウォンの悽絶な死闘を盛ったティーザー予告篇を公開した「Mr.ソクラテス」。写真提供 = 映画部屋]
イギョンホ記者 rush@mydaily.co.kr
[mydaily]2005-07-25 10:59:44
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?NewsID=200507251005040200
「Mr.ソクラテス」キムレウォン、ばたや-刑事変身公開
映画「Mr.ソクラテス」のティーザー予告篇が公開され、主人公キムレウォン(24)の荒い変身を予告した。
ティーザー予告篇は静かな黒色画面の上で、ベートーベンの名曲「月光ソナタ」が悲壮に流れる中、荒くスクラッチになったスチールカットが多様な角度で見える。
引き続きキムレウォンが数十人を相手にわからない喧嘩をし、彼らの姿を座視するように見守る二人の男カンシニルとユンテヨンのナレーションが流れ出始める。
予告篇の核心は映画の差別的な素材を知らせるのに力を注ぐ。
「親兄弟も身違えて友達も売ってしまう悪質ばたやクドンヒョク(キムレウォン)が疑問の組職によって拉致され、凶悪犯罪担当刑事に育てられる」という犯罪アクション物であるだけに、組職がクドンヒョクをターゲットにするまでの過程を短いパノラマで構成したのが特徴。
一方、熾烈で緊迫な画面とは正反対に変わった状況はないというように静かに流れ出る「月光ソナタ」の BGM(バックグラウンドミュージック)は、哀切さと共に悲壮美を精一杯伝える。今年の秋封切り予定。
パクホンギュ記者
[goodday]2005.07.25. 10:55:09
http://news.gooddayi.com/2005/07/25/200507251055092400.shtml
【関連記事】
■「Mr.ソクラテス」ティーザー予告篇電撃公開
[newswire]2005/7/25
2005-07-29 18:26:05
|
'人間のクズ' キムレウォン
"殴られるのが癖になりました"
警察偽装潜入 '悪質ごろつきの役'
徹夜で殴打場面の撮影、特報記が習慣
タフガイキャラクター、それでも良くて
 これ以上ミルキーボーイではない。タフガイだ。
いや、もう一歩進んで悪質ごろつきだ。
最近、映画「Mr.ソクラテス」(監督/チェジンウォン、 製作/courage film)の忠北提川撮影現場で会ったキムレウォン。
顔には血がだらだら流れ、片目はぷっくり腫れている。 弟クドンピル(ホジョンミン)を探す為に孤独に単身で跳び込んだクドンヒョク(キムレウォン)が、チョ弁護士(ユンテヨン) たちに殴ぐられる場面を撮っていた。
8日にクランクインしたが、苦労には終りがない。この間は提川で50対 1で争う場面を撮影した。身代わりはほとんど使わないと主張。生まれつきの運動神経のお陰で、今まで別に事故はなかったが、むしろ身を惜しまないキムレウォンを製作陣が心配をするほどだ。
この日午後には30度を越す熱く照りつける暑さに、ギプスをしたまま道路上を走り回る場面を撮った。それからすぐ殴打場面を撮る為に夜を明かしている。弱り目に崇り目、 何回かのNGが続いて、キムレウォンはユンテヨンにずっと一方的に殴られなければならなかった。
特に靴でキムレウォンの頭を踏み付ける振りをするユンテヨンは、申し訳ないという気持ちで、どうしたらいいのか分からない雰囲気。 監督の「もうちょっと」という注文の前に、仕方なく強度を強めなければならなかったからだ。
 しかしキムレウォンは打たれて泣いても不足みたいに、 毎度ニコニコ。モニターを熱心にチェックしながら 「うめき声をもっと抑えた方が良くないか」「もうちょっと強い方が、感じが出るようだ」というなどの対話を監督と取り交わした。
「撮影途中、ホシを見たのが一二回ではない。今までして来た作品とキャラクターが非常に違うから、映画を撮れば撮るほど面白い。 撮影場にまるで遊びに来るような気持ち。」というキムレウォンは「ストーリー順に撮影しているからか、私もクドンヒョクと共に成長しているような気持ちだ。演技者としてより成熟したようだ。」と話した。
一方、「'青春'を含めてキムレウォン氏の出た作品は全て見た」というチェジンウォン監督は「自然な演技のトーンが本当に良い」と褒め言葉を惜しまなかった。
天下の人間のクズ 'クドンヒョク'が組職によって手懐けられた後、凶悪犯罪担当刑事として警察に偽装潜入して起る話を描く「Mr.ソクラテス」は現在 40% ほど撮影が進行された。キムレウォンの他、カンシニル、イジョンヒョク、ユンテヨン等、演技派俳優たちが大挙出演し、今年の秋、観客たちを尋ねて来る。
<チョンサンヒ記者 nowater@>
[スポーツ朝鮮] 2005-07-24 11:40
http://sports.chosun.com/news/news.htm?name=/news/entertainment/200507/20050725/57y80001.htm
2005-07-24 17:41:23
|
▲キムレウォンの近況？ ホシに聞いて見て〜
最近、 ‘ホシ’ たくさん見ています。我々の映画には、互いに戦う格闘場面が多いんですよ。 どうしても、そうしていると思ったより力の入って行く場合が度々あります。この間には本当に星をたくさん見ました。実際に当たってみると、目の前でホシがぴかっとするんですよ. . 今日も一日中テヨン先輩たちと格闘する場面を撮影しました。今日もちょっと当たりました。後で私がテヨン先輩に仇を討つ場面もありますが、その時は本当に ‘太く短く’ 終えようと思います。
▲拳？ feelingで伸びなくてはならない。
実は私は普段から運動をちょっとする方なので、難しいとは思いませんでした。それで映画に入って行く前でも、別に準備したことはありませんでした。ところが、これはなぜなのか、思ったより本当に大変だったんです。 それでも身代わりを一度も使わず、私が皆しています。私たちが思う格闘アクションというのが、派手さよりは実戦を彷彿させる ‘feelingのアクション’です。それで私の格闘が多様なアングルから盛られているので、身代わりというの自体が不可能でもあって・・。
▲男の変身も無罪!
こういうのが本当の私の姿のようです。実は身をたくさん使わなければならないから大変ではないかと聞く方々も多いですよ。 本当に私が面白くて、大変なことが分からないです。 これまでメロ演技を主にして来た中、今やっと何かを捜した感じもして。
この映画は ‘クドンヒョック’という人物の成長と変身を扱っていますが、実際に撮影日程が映画の流れどおり進行されているからか、私自身が成長と変化を経験している感じもしますね。
キムドフン記者 dica@
[sportsseoul]2005/07/21 11:44
http://www.sportsseoul.com/news/entertain/movie/050721/20050721106202046000.htm
【関連記事】
■「Mr.ソクラテス」キムレウォン
[sportsseoul]2005/07/21 12:22
http://www.sportsseoul.com/news/entertain/movie/050721/20050721106202045000.htm
2005-07-22 17:53:53
|
 俳優キムレウォンとユンソイが並んでプロ野球オールスター戦の始球者に選定された。
キムレウォンとユンソイは来る16日、仁川文学球場で開かれる「2005サムソンPAVV プロ野球オールスター戦」 始球者として素敵な姿を威張る予定だと所属社関係者が12日明らかにした。
三星電子デジタルプラザモデルで共に活動している二人はこのようなCFの縁で、サムソン電子が後援を引き受けた今回のプロ野球オールスター戦の始球を引き受けるようになった。
去年、MBCドラマ「愛する言って」で恋人として呼吸を合わせたキムレウォンとユンソイは、今回のプロ野球オールスター戦始球を通じ、もう一度特別な縁を再確認するようになったわけだ。
現在、それぞれ映画「Mr.ソクラテス」と「無影剣」を撮影し、スクリーンスターとして立ち上がるのに拍車をかけている二人は、忙しい中にも暇を作り、投球フォームを練習するなど素敵な始球を準備する計画だ。
キムヒョノク記者 |
[moneytoday]07/12 10:04
http://star.moneytoday.co.kr/view/star_view.php?type=1&gisano=2005071209542339472
【関連記事】
・シンヘソン、キムレウォン、ユンソイ等芸能スター、プロ野球オールスター戦出動[newsen]
2005-07-12 14:41:51
|
「Mr.ソクラテス」でタフガイに変身
梅雨時という言葉が顔負けに、この日の撮影場の温度は40℃に迫った。蒸し蒸しとする暑さの中、 始興公団にある陰一点ない4階建物屋上でアクションシーンを撮影するキムレウォンの全身からは、汗が雨が降るようにぽつりぽつりと落ちた。日が暮れれば始まる本撮影を控えて開かれたリハーサルでキムレウォンは、角材を持って 20人余りの端役俳優たちを相手に'喧嘩チャン(最高)'の面貌を誇示した。闇が立ち込めれば彼はイジョンヒョンと共に2人組になり、100対 2の喧嘩を繰り広げるようになる。
虚々実々戦法に代表されるキムレウォンが180度変身した。
単純なタフガイではなく、法と良心はあずかり知る所ではない'悪質'になったのだ。この為にショートカットのヘアスタイルを披露した彼は、普段から念を入れて作った壮健な身を精一杯誇示、男性美をぷんぷんと漂わせた。
タイトルが印象的な映画「Mr.ソクラテス」の6日撮影現場。
息が顎にまで伝わるキムレウォンに「コンディションは大丈夫なのか」と問うと 「そ勿論です!」と颯爽と答えた。
.
天下の極悪人 'クドンヒョク'が組職によって手懐けられた後、凶悪犯罪担当刑事として警察に偽装潜入して起る話を描いた映画は、犯罪アクション映画として現在 35%位撮影が進行されている。
撮影現場公開に先立って開かれた記者懇談会でキムレウォンは「人を苛める場面を撮影していると、とても幸せだ」とニヤリと笑った。記者懇談会にはチェジンウォン監督、主演俳優キムレウォン、カンシニル、イジョンヒョン、ユンテヨン等が参加した。
次は一問一答。
--アクション演技に対する負担はないか？
▲忠北提川の閉校でやくざ 50人を相手に争う場面があった。
くたびれたり全身にアザが出来たりした。しかし考えでいたよりは大丈夫だった。今晩 100対2の決闘がとても心配にもなり、期待にもなる。普段から運動が得意だと思っているので、アクション演技の為に特別な準備はしなかった。ところが、実際に現場で演技をしようとすると、とても大変だ。適応して行っている。(キムレウォン、以下キム)
▲映画の中で悪の軸役を引き受けた。カンシニル先輩を拷問したり、キムレウォンとも格闘をたくさんする。いろいろ申し訳なくて、キムレウォンにはこれからご飯をたくさんご馳走しようと決心した。(ユンテヨン、以下ユン)
--法と良心、人倫を忘れた人物を引き受けた所感はどうか？
▲とてもしたかった役だ。主人公は正義、法なしに、感じ次第に生きて行きたい人物だ。普段、規則無しに我侭に生きて行きたい心があったから、この役に惹かれた。他の人物たちを苛める場面を撮影すればとても幸せだ。(笑/ キム)
--今までのイメージと反対のキャラクターを引き受けたが？
▲今までは笑う姿をたくさんお見せしたようだ。自分も笑うと楽だった。
しかし今度はほとんど笑いがなくて表情がないキャラクターなので、神経をたくさん使っている。(キム)
--タイトルの意味は何か？
▲悖倫児(人倫に背いた行いをする者) が刑事に育てられる為に組職によって調練されるが、その過程で生ずる唯一の哲学が '悪法も法だ'だ。 それでソクラテスがタイトルに反映された。(キム)
--タイトルだけ見ればコメディーみたいで、構造を見ればノワールみたいだ。 映画の正体は何か？
▲所々にコミカルな内容も多い。しかしコミカルな要素は内容の中に溶けて、実在的にはクドンヒョクという人物が人生で一番重要な時期を経験して行く過程を中心にするドラマだ。また男性たちのファンタジーを描いた映画でもある。クドンヒョクのように生きたいと思う男たちが意外に多い。 (チェジンウォン監督、以下チェ)
--キムレウォンのどんな面を見てクドンヒョクにキャスティングしたか？
▲キムレウォンの既存の演技を見ながら、本当に自然で上手いという感じがした。クドンヒョクという人物は、男優なら誰でもしたがる役だ。普段からキムレウォンが男性性が強い俳優と感じたし、そんな点で満足している。(チェ)
--女優がいないが？
▲エレベーター・ガールとして1人ちょっと出る。(笑) 女優が居なくて、とても残念だが、反対に男たちだけで、撮影現場が誰かに一方的に偏重されない長所がある。(ユン)
[始興=連合ニュース/日刊スポーツ]2005.07.07 11:29
http://ilgan.joins.com/enter/200507/07/200507071129399502070000070100070101.html
2005-07-11 11:07:49
|
映画俳優キムレウォンがカリスマ演技の実力をきちんきちんと積んでいる。
キムレウォンが映画「Mr.ソクラテス」でカリスマぷんぷん漂う俳優に生まれ変わる為に目つきはもちろん、動作一つ一つまで細心な気配りしているのだ。 劇中、キムレウォンはばたやで組職によって調練された後、組職スポイとして警察の凶悪犯罪担当組に入って行くようになるクドンヒョクを演じる。
映画「Mr.ソクラテス」 関係者によると、特にキムレウォンの演技が輝くのは、自分をばたやから凶悪犯罪担当刑事に作り上げる組職の調教師ポムピョ(カンシニル)と演技正面対決を繰り広げる時だ。
キムレウォンが更に、カリスマ演技で正面で向かい合うカンシニルが大学路演劇舞台で力強いカリスマ演技で有名で、シナジー効果を見せていると仄めかしている。 カンシニルは演技実力を土台に、映画「公共の敵」「シルミド」などで映画ファンたちに強い印象を植え付けた。
それまで、ドラマ「屋上部屋のネコ」「ラブストーリー・イン・ハーバード」と映画「幼い花嫁」「...ing」などで見せた純粋な姿には交わることなく、男性美がぷんぷんと漂う強い男性イメージを表出しているのだ。キムレウォンが演技に関してカンシニルと共に意見を交換し、より優れた姿を見せようとする努力も演技のアップグレードに一役している。キムレウォンはカンシニルのカリスマ演技に対して「カンシニル先輩は、敢えて何と話すことが出来る方ではない。学ぶという姿勢で臨んでいる。」と明らかにし、カンシニルは「キムレウォンは本当に熱心に演技をする俳優。 今度の作品は彼にとって凄く意味ある作品になるでしょう。」とキムレウォンを誉めた。
チェジウォン監督がメガホンを取った映画「Mr.ソクラテス」は映画俳優キムレウォンとカンシニルを含めてイジョンヒョク、 ユンテヨン、 オグァンロクなど演技派俳優たちが共に出演している。
ホジヌ記者 zzzmaster@newsis.com
[newsis]2005-07-03 14:41
http://www.newsis.com/sub_main/describe_news.aspx?val=20050703144401177&Code=01060000
2005-07-11 10:30:18
|
映画「Mr.ソクラテス」記者懇談会で「キャラクターに大満足」
▲ 映画「Mr.ソクラテス」記者懇談会 ©2005 dailyseop/チョウニョン記者
憎めないようにずるく振舞う、或いは笑いが白くて清い純粋青年。
これが今まで俳優キムレウォンを完成する代表的イメージだとしたら、今年で25に入った彼が選択した新しい挑戦は、自分の大衆的イメージを徹底的に離反する演技へのターニングポイントだ。
「Mr.ソクラテス」は善ではなく悪から出発した主人公キャラクターの独特の魔力が全編を支配する映画だ。
主人公 'クドンヒョク'役は自分の演技人生 8年間、キムレウォン自ら一番待って来たと言うほど魅力的なキャラクターだと言う..
'クドンヒョク'は義理もなくて世の中のどんなルールも通じない、一言で話せば '悪者'だが、それほどにキャラクターが明らかだから、これを表現する俳優には挑戦してみたい欲心と負担が一緒に従う。
キムレウォンは去る6日、「Mr.ソクラテス」 撮影現場公開の前に進行された記者懇談会で、自分のキャラクターに対して「英雄ではないが、怒り次第に直ちに応じる '一貫性'が映画で専ら続く。彼の絶対的悪質根性は変わらない。韓国映画で捜してみることが珍しいキャラクターであり、本当に魅力ある役だ。」と言って自分が演じる'クドンヒョク'に対する愛情を隠さなかった。
また笑いが多い配役を演じて来たせいで、本人自らも演じる時にたくさん笑う姿がより自然に感じられるが、今度の映画では表情に笑いがないディテールした部分の数々に幅広く、大きく気を使っていると明らかにした。
銅色で日焼けさした肌、短く切った頭、ちょっと痩せたように見えた顔など、変わったビジュアルだけをもってすれば、変身あるいは変化という名で他人を説得するのが易しくない理由だ。
▲記者懇談会中のキムレウォン ©2005 dailyseop/チョウニョン記者
チェジンウォン監督は「クドンヒョク役は俳優なら誰でも演じることが可能だが、監督毎に好む演技趣向が存在する。多くの人々がキムレウォンを善良でソフトなイメージだと思うが、彼はまったく男性という感じを受けた。何よりキムレウォンの水が流れるように自然な演技が長所だと思う。 また一つの固定化されたイメージに隠されたtakeを捜すのが監督の役目でもある。」と付け加えた。
キムレウォンは「提川の廃校でアクション場面を撮り、とても大変だったものの、その日は 50対1で争う場面だったが、今日の夕方イジョンヒョクさんと撮る場面は 100対1の決闘場面だから心配でもあり、期待にもなる」と言った。
「Mr.ソクラテス」は「キムレウォンが全身で撮る映画」というほど大変な撮影で、負傷を負うのが常だが、自分が不足だと感じれば何回も再撮影を要求する彼の粘りと熱情の外にも、ずば抜けた見真似で現場では第2のスクリプターだと呼ばれたりすると言う...
一方、この日の現場には映画「幼い花嫁」、ドラマ「屋上部屋のネコ」「ラブストーリー・イン・ハーバード」などの日本・台湾進出と共に次世代韓流スターに急浮上しているキムレウォンに対する関心の反証で、国内はもちろん海外外信記者たちの参加も目立った。
映画「Mr.ソクラテス」を通じ、何も手に握ったことなかった悪質ごろつきが凶悪犯罪担当刑事として育てられる過程で、キムレウォンが見せる破格的変身とアクション演技は俳優と呼ばれたい彼の可能性を見積るようにする試験台になる見込みだ。
キムレウォン主演の映画「Mr.ソクラテス」は今年の秋封切り予定である。
▲ 休息中のキムレウォン ©2005 dailyseop/チョウニョン記者
▲ 撮影中のキム・レウォン©2005 dailyseop/チョウニョン記者
チョウニョン (helloey@dailyseop.com)記者
[dailyseop]2005-07-08 11:04
http://www.dailyseop.com/data/article/27000/0000026959.aspx
2005-07-10 23:02:07
|
‘これ以上笑いを期待するな!’
柔らかい男キムレウォンが覚悟を堅たくした。
キムレウォンは 6日、ソウル衿川区始興工具街並建物屋上で進行された映画「Mr.ソクラテス」(監督/チェジンウォン/製作courage film) 撮影場で「演技をして来て、笑う姿をたくさん見せたようだ」「しかし今度の映画では笑いもなく、表情の変化もほとんどない」と仄めかした。
笑いの代わりに彼が見せるのは荒いアクション。彼はこの日の撮影でも強烈に照り付ける太陽を気に止めもせず、荒いカリスマが引き立つアクション演技に沒頭した。 それもそのはず、およそ100人の組織員(?)らと 2対100の喧嘩を儲けなければならない状況だったからだ。暫くリハーサルをしたキムレウォンは「この間は提川で 50人を相手に争う場面があった。くたびれて、アザも出来た」「率直に100 対 2のアクションシーンが期待もあり、心配にもなる」と打ち明けた。
キムレウォンはアクションシーンの演技を控え、どんな準備をして来るかという質問に「普段、運動が得意と思って、別途の備えをしなかった」とワザと余裕を見せたりした。しかし‘自分の中の男性性’を引っ張り出す為のキムレウォンの表情は全く真剣だった。キムレウォンは「暑くて大変だろう」という取材陣の一言にも「ところで、映画の場面はどうでしたか？アクションがどんな感じだったですか？」 などの質問の逆攻勢で、デビュー 8年ぶりにアクション演技に挑戦する特別な覚悟を感じさせた。
「Mr.ミスターソクラテス」は、ばたやゴロツキのクドンヒョク(キムレウォン)が凶悪犯罪担当刑事に生まれ変わるようになる過程を描いて行く犯罪アクション映画。
クドンヒョクを連れて行き、刑事になるように訓練する‘人間調教師’ポムピョ(カンシニル)は ‘組織員’の一名だ。彼がどうしてクドンヒョクを連れて行くのか、クドンヒョクがどのような過程の中で、本当の凶悪犯罪担当刑事に生まれ変わるのかなどは多少の伏線が敷かれたまま進行されることと伝えられた。チェジンウォン監督は「男性たちのファンタジーを描いた映画だと思う」「ぱっと見れば柔らかいが、実は男性性の強いキムレウォンが適役だと判断した」と話した。キムレウォンもやっぱり「たまには規律や規範に捕らわれないで、我侭に生きたい時がある」とそんな欲望を今度の作品の中で溶解させていることを伝えた。
銅色に日焼けした肌、短く切った頭、ちょっと痩せたように見えた顔、 顔と違い、がっちりしていることを誇った肩筋肉、汗を流しながらも鉄パイプに練れてアクションの調合に沒頭する強烈な目つき...それまで「屋上部屋のネコ」や「ラブストーリー・イン・ハーバード」そして「幼い花嫁」で思う存分見物した彼の甘ったるい姿をしばらく忘れなければならないかも知れない。 キムレウォンの荒いカリスマが引き立つ映画「Mr.ソクラテス」は今年の秋、観客を尋ねて来る。
チェユンジョン記者anemone@newsen.co.kr/hodol@newsen.co.kr
[newsen]2005-07-07 11:52
http://www.newsen.co.kr/news_view.html?news_uid=19414
2005-07-10 22:00:57
|
