MBC「君はどの星から来たのか」映画監督チェスンヒ役

「映画 '人生は美しい'のロベルト・ベニーニみたいな男の姿をお見せ致します。」

キムレウォンが13日スタートするMBC 月火ドラマ「君はどの星から来たのか」を通じて SBSドラマ「ラブストーリー・イン・ハーバード」以後 1年2ヶ月ぶりにブラウン管に帰って来る。

「1年間で人間キムレウォンそのものも成熟したし、与えられた状況そのものも違う。」と言う彼が、どのような姿でまた視聴者たちに会うのか知りたい。またピョミンスPD、チョンリョウォンとどのような調和を成すかも関心を集める部分。

劇中で彼の引き受けた役はシナリオ作家と同時に映画監督であるチェスンヒ。 嘱望される映画界の期待の主だが、恋人ヘスの死で彷徨いながら、ヘスそっくりのボクシルに出会って新しい愛を始めるようになる。

彼は「明るくて純粋でありながらも、男の強靭さがあるキャラクターを描きたい」と「人生は美しい」を例えて男らしい魅力を強調した。

映画「Mr.ソクラテス｝で男性的なキャラクターを演じはしたが、ドラマ「屋上部屋のネコ」「ラブストーリー・イン・ハーバード」、映画「幼い新婦」などを通じて女性ファンの胸をときめくようにした甘い魅力を思い浮かべれば、ちょっと意外でもある。

「私が元々ワイルドで強い野性的な感じをたくさん持っています。ただ、演技をしながら元々持っていない違う姿をたくさんお見せしたのです。」

しかし暖かい笑いを伝える 'キムレウォン印' のコミカル演技を期待するファンもがっかりする必要はなさそうだ。彼が自分だけが出来る特有のコミカルで柔らかい姿を完全に捨てることではない。 甘さと強靭さを組み合わせるということ。

8日に開かれた記者懇談会でも彼は「粹なイメージのチョンリョウォンさんが山里娘ボクシル役を引き受けるということで、実は心配した」と真剣に話してから「ところが分かってみれば本当に田舍臭い。」と言って笑いを催したりもした。

この日、演出者であるピョミンス PDもやっぱり「正劇とコメディが同時に可能な俳優」と言って、キムレウォンをキャスティングした理由を説明したりした。これはこのドラマでキムレウォンを眺める一つの観戦ポイントと同時にキムレウォンの挑戦課題でもある。

「余裕がたくさん出たようだ。」という彼の一言一言から一層成熟した雰囲気も滲み出た。

「撮影しながらたくさん学んでいると考えを持って、私が何を学ばなければならななのかを考えつつ、一つ一つ作って行っています。」

ムングニョン、チョンダビン、キムテヒ、ユンソイ、イムスジョンら共演した俳優たちの中で誰が一番息が合うかという質問にも「呼吸が何なのか分かるようになって、いくばくもない。 今までは私がエゴイスチックで演じて来たようだ。」と新しく演技に目覚めたようにおとなしく答えた。

映画監督役を引き受けた彼に「映画監督になりたいという考えはないか。」と問うと「おこがましくいろいろと考えたこともあるが、今は反省している。」と笑いながら返事した後「演技に充実でいたい。」と力を込めて話した。

カンジュンフン記者double@yna.co.kr

［連合ニュース］2006/03/08 18:44

2006-05-07 17:49:47

2006-05-07 12:23:49

俳優キムレウォンが「幼い時代、感情をたくさん堪えて大きくなって、それを噴き出すタイプだ」「これから泣く事が多いようだ。」という意味深長な発言で視線を集めた。

8日ソウル新沙洞のあるカフェで開かれた MBC「君はどの星から来たのか」の制作発表会でキムレウォンは、自分の性格を問う質問に「中1の時から一人で暮して来た」「幼い時から長い時間一人で暮して来て、感情をたくさん押えつけて成長した。」と話した。

キムレウォンは「表現することも分からなくて、期待するというのも分からないで大きくなって、むしろ一つ一つそんな感情を学ぶ」「普通、年を取りながら自分の感情を抑えて調節するのに、私の場合はその反対で、年を取りながら感情を噴き出して表現する方であるようだ。」と表現した。

劇中、涙を流す場面は演技で表現するが、本人自身は「元々涙を流さない」と言うキムレウォンは「むしろ年を取りながら感情を表現して期待で、多分それで涙を流すことも多いようだ。」と話した。

彼は今回のドラマで引き受けるスンヒ役に対して「私は自らのコントロールが上手だが、スンヒとは非常に違う」「激しい愛をした人物で、それを乗り越えたと言うものの、心の片隅ではいつも死んだ恋人の空席がある人物だ。」と紹介した。

「君はどの星から来たのか」は恋人の死で失意に陥った映画監督スンヒ(キムレウォン)が、純朴な山里娘ボクシル(チョンリョウォン)に出会い、その純純さに感化されて行くという内容で、「嘘」「バカな愛」のピョミンスPDが演出を引き受けた。

キムレウォンは「繊細なメロと明るく笑いを与えることが出来る二つの部分が共に進むでしょう」「以前と同様なコミカル演技を期待されるかもしれないが、今は私も成長したし、多分ちょっと違う感じの笑いを差し上げるでしょう。」と演技変身を暗示した。

チョンリョウォン、キムレウォンが主演を引き受けたMBC 月火ミニシリーズ「君はどの星から来たのか」は13日にスタートする。

ソクヒョネ記者 action@joynews24.com 写真;ユンチャンウォン記者 skynamoo@joynews24.com

［joynews］2006年 03月 08日
http://joynews.inews24.com/home/view/joynews_view.php?g_menu=700200&g_serial=194841

2006-03-16 22:41:21

2006-03-13 22:53:18

キムレウォン、MBC「君はどの星から来たのか」で映画監督チェスンヒ役

2006-03-13 22:27:28

2006-03-08 23:14:59

トップスターキムレウォンがドラマの中で1人2役を演じるチョンリョウォンの姿の中で、派手な 'イヘス'と田舍少女 'ボクシル' の中で、素朴な田舍少女である 'ボクシル'により惹かれると明らかにした。

キムレウォンは8日午後、ソウル江南区鴨鴎亭洞のあるカフェーで進行されたMBC 新しい月火ミニシリーズ 「君はどの星から来たのか」の記者懇談会で、ドラマの中でチョンリョウォンが演じる金持ち娘 'イヘス'と田舍少女 'ボクシル'の中で誰がより良いかという取材陣の質問に対して「オーストラリア撮影分では 'イヘス'が良かったが、今 'ボクシル'を撮影してみると、田舍少女 'ボクシル'がもっと良い。」と明らかにした。

引き続き「二人の人物共魅力がある人物だが、この頃撮影していると、先立って撮影した 'イヘス'をすべて忘れたことを見ると、'ボクシル'がもっと良いようだ。」と付け加えた。

キムレウォンはこの日ドラマの中で映画監督で登場することに対しては「おこがましくも、演技活動をしながら監督の夢をいつも見ていたが、これからは監督様たちに '申し訳ない'と思う。」「ドラマの中で監督の演技をする場面では、本当に楽しみがわくように撮影した。」と明らかにした。

「君はどの星から来たのか」は初恋の人を失った痛みを抱いている映画監督チェスンヒ(キムレウォン)が、偶然に初恋の人とそっくり似ている田舍少女(チョンリョウォン)に出会って愛に陷るようになるという内容のドラマだ。現在、江原道チョンソンとソウルを行き交って撮影中だ。 このドラマは来る13日スタートする。

写真=パクソンギ記者 musictok@

[moneytoday]03/08 15:17
http://star.moneytoday.co.kr/view/star_view.php?type=1&gisano=2006030815035845007

2006-03-08 20:56:34

“私を掴んで泣く在日韓国人1世のお婆さんの涙に胸を打たれました。”

キムレウォンが8日午後、ソウル江南区シンサ洞トンサン公園近くにあるレストラン ‘느리게 걷기’で進行されたMBC月火ドラマ「君はどの星から来たのか」制作報告会で、日本現地での撮影経験話を公開した。

ペヨンジュンの後を引き継ぐ次世代韓流走者に数えられているキムレウォンは「日本の大阪ファンミーティング当時、在日韓国人1世のお婆さんに会った。」「私を見たら嬉しがって涙を流した。」と説明した。

キムレウォンは「日本で会ったお婆さんファンが ‘韓国語も出来なくて日本で暮して来たが、今では日本人が韓国語を教えてくれと近付いて来る。」「もう死んでも遺恨がない。'と言った。」と伝えた。

キムレウォンはこの事を経験した後「世界へ伸びて行っている韓国ドラマに対する自負心が生じた。」と強調した。

韓流スターとしての位置を堅固にする為の具体的な戦略と計画に対して問う質問に、彼は「まだそんなことを打ち出す立場ではない。」「ただ演技が上手だというプロモーションの為に日本に聞こえて欲しい。」と望みを伝えた。

イヒョン tanaka@newsen.co.kr

[newsen］2006-03-08 16:18:29
http://www.newsen.co.kr/news_view.php?news_uid=37990

2006-03-08 20:40:52

2006-03-07 23:19:11

“休まないで走ります.”

‘美男スター’ キムレウォンが2007年の入隊を控え、今年は強行軍を繰り広げる。
今まで 1年に一編ほど出演して来たキムレウォンは、来る3月13日にスタートするMBCミニシリーズ「お姫様」を始まりに、ドラマ2編、映画 1編に出演する予定だ。去年秋に封切られた映画「Mr.ソクラテス}で演技変身を試みたキムレウォンは、今年三つの作品でたけなわな演技力を思いきり誇示する。 去る17日、ドラマ「お姫様」のオーストラリアロケを終えて帰って来たキムレウォンは、顔を黒く焼き、たくさん減量して更にタフになった姿だ。

「こんなに次々と作品をするようになるのはデビュー以後初めてです。とても気に入る作品が相次いで入って来て、欲張るようになりました。」

キムレウォンは来る6月に「お姫様」の放送が終われば、アクション映画に出演する。
映画の撮影を終えた後秋からは所属社と「ラブストーリー・イン・ハーバード」を制作したJS　picturesで共同制作するドラマに出演する。三つの作品をすべて終わらせてから来年初めに軍に入隊する予定だ。 キムレウォンは普段おさめた元気な青年のイメージらしく現役で入隊する。

「男なら当然軍に行きます。 今年、熱心に働いて良い結果を得て行けたらと思います。」

キムレウォンは「お姫様」で初恋の人を事故で失った映画監督チェスンヒ役を引き受けた。チェスンヒは偶然に初恋に似ている山里娘ポクシルに落ち込むようになる。「私の名前はキムサムスン」のチョンリョウォンが山里娘ポクシルと死んだ恋人1人2役を引き受けた。キムレウォンはパートナーチョンリョウォンに対する褒め言葉を惜しまなかった。

「この前、一緒に働く機会がありました。撮影を始めてから間もなかったが、本当に性格も良くて演技もお上手です。」

キムレウォンは同じ日放送を始めるKBS 2TV ミニシリーズ「春のワルツ」に対する警戒心を隠さない。初めは「お姫様」では正統派メロ演技を披露しようと思ったが、「春のワルツ」を意識してコミカルなところも添加するつもりだ。彼は「そうとは言え ‘屋上部屋のネコ’のようにオーバーなのではないです。劇に興味を掻き立てる位になるでしょう。」と言いながら特有の ‘100万ドルの微笑み’をした。今年一年、キムレウォンの力強い歩みが今から楽しみだ。

チェジェウク記者 jwch6@kyunghyang.com

[sportskhan]2006年 02月 20日 20:46:56
http://news.sportskhan.net/?cat=view&art_id=200602202046563&sec_id=540201

2006-02-21 22:43:19

MBC新しいドラマ「お姫様」(仮題、シナリオ/チョンユギョン演出/ピョミンス)で並んでお茶の間のブラウン管に復帰するチョンリョウォン・キムレウォンがオーストラリア行の飛行機に乗る。

出演が確定されたチョンリョウォン・キムレウォン・パクシフら「お姫様」の主演俳優たちは9日、オーストラリア・ブリスペンに発ち、来る17日までロケ撮影に入って行く。

「我が人生のスペシャル」後続で放送される予定のMBC月火ドラマ「お姫様」は、恋人の死で絶望に陥った映画監督キムレウォン(スンヒ)が、偶然に昔の恋人と瓜二つの江原道の山里娘チョンリョウォン(ボクシル)と出会って起きることを描いたドラマで、オーストラリアでキムレウォンと昔の恋人であるチョンリョウォン(ヘス)が一目惚れで恋人になる場面を撮影する予定だ。 大学卒業作品で世界映画祭のグランプリに入賞するようになって一気にスターになったキムレウォンが、映画祭受賞記念パーティーで先輩パクシフ(ジョンフン)からチョンリョウォン(ヘス)を紹介されて恋人になる。

今度のドラマを通じて初めて呼吸を合わせるようになったキムレウォンとチョンリョウォンは、オーストラリアで熱情的な美しい愛を分ける予定で、彼らのオーストラリア行が注目されている。

韓国で生まれたものの、オーストラリアで学生時代を過ごしたチョンリョウォンの今回のオーストラリア行は誰より意味深い。チョンリョウォンは歌手から演技者への変身を試みようとしていた時点で、幾多のオーディションに挫折を経験しなければならなかったし、ドラマ「私の名前はキムサムスン」のキャスティング直前には、芸能人生活を諦めて、家族たちが住んでいるオーストラリアに帰る用意までしたと明らかにした事があるからだ。

チョンリョウォンは去る一年、「私の名前はキムサムスン」通じて演技者として名前を知らせ、視聴率不振で痛みを経験することにはなったものの、「秋の夕立」を通じて主演俳優に急浮上した。特に「お姫様」ではキムレウォンの昔の恋人である 'ヘス'役と 'ボクシル'役を引き受け、初めて 1人 2役の演技に挑戦するようになったことで、覚悟も新しい。

一方、現在MBC週末ドラマ「結婚しましょう」でチュサンミと年上年下カップルとして出演しているパクシフは、「結婚しましょう」の撮影の為、来る15日に先立って帰国する予定だ。

アンジソン記者 ajs@mydaily.co.kr

[mydaily]2006-02-09 10:08:22
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200602091002191110

2006-02-09 15:28:01

最初内定のKBS2「アンニョンハセヨ、神様」-MBC「お姫様」主演の役目それぞれ交換して

俳優キムレウォンとイジョンヒョクが ‘キャスティング・スワッピング’に出た。
キムレウォンとイジョンヒョクは去年、映画「Mr.ソクラテス」で刑事仲間として呼吸を合わせて友愛を分けた仲で、最近交代してドラマキャスティング交換を経験をした。

キムレウォンとイジョンヒョクのキャスティング交換が成り立った作品はKBS 2TV「アンニョンハセヨ、神様」(シナリオ/カンウンギョン・演出/チヨンス)と MBC 「お姫様」(シナリオ/チョンユギョン・演出/ピョミンス)だ。

最初キムレウォンは「アンニョンハセヨ、神様」の主人公ハル役に内定、イジョンヒョクはピョミンスPDの演出作に予定されていた「私が悪かった」の主人公にキャスティングされた状態だった。

しかし「私が悪かった」の制作がたじろぐ間、イジョンヒョクが出演機会を失ってキャスティング交換が始まった。キムレウォンは「アンニョンハセヨ、神様」の制作陣にイジョンヒョクを積極的に勧め、「Mr.ソクラテス}に引き続き、もう一度呼吸を合わせる機会を得るようになった。しかし「アンニョンハセヨ、神様」が新人発掘でキャスティング方向を変えながら、意図せずキムレウォンの出演が霧散された。

キムレウォンはピョミンスPDが新しく準備した「お姫様」の主人公として合流するようになって、結局イジョンヒョクとキャスティング交換を完成するようになった。演技者に予定された作品の出演霧散は相当な打撃を与える可能性がある事だ。キムレウォンとイジョンヒョクは友情こもった助言と推薦などを通じて、賢くこれを乗り越えた事例を残した。

イジョンヒョクは「アンニョンハセヨ、神様」で冷徹な神経外科医パクドンジェ役を引き受け、出演陣の中で一番引き立つ演技を見せているという評価を得ている。 キムレウォンは「お姫様」で冷笑的な天才映画監督として登場し、今までと違う魅力を誇示するようになる。 ‘ウィンウィンゲーム’が成り立っているわけだ。

イドンヒョン記者 kulkuri@sportshankook.co.kr

[スポーツ韓国]2006-02-02 08:04
http://sports.hankooki.com/lpage/entv/200602/sp2006020208015258390.htm

2006-02-04 19:06:02

キムレウォンがピョミンス監督が演出する「姫様」(仮題/シナリオ/チョンユギョン)でブラウン管に復帰する。

去年 1月終映したSBS「ラブストーリー・イン・ハーバード」以後1年ぶりにブラウン管に帰って来ること。

ドラマのある関係者は 24日「キムレウォンがピョミンス監督が演出するようになる ‘姫様’の男主人公チェスンヒ役にキャスティングされた。」「現在、口頭契約を終わらせた状況で、すぐ撮影に入って行く計画だ。」と明らかにした。

「姫様」は恋人の死で悲しんだ一人の男が、江原道奥地の山里で死んだ自分の恋人と似ている少女に出会って起る事を盛っている。

キムレウォンはシナリオ作家と同時に映画監督であるチェスンヒ役を引き受ける予定。留学時代、嘱望を受けた期待の主に浮び上がるが、交通事故による恋人の死を経験した後、極甚な心の傷を経験する男だ。

気難しく、気まぐれなチェスンヒは江原道奥地で死んだ自分の恋人と似ている女ポクシル(未定)に出会う。しかしポクシルが死んだ恋人の忘れてしまった双子の妹というのが分かるようになり、もう一度混乱に陷るようになる役だ。

キムレウォンは恋人の死後、一日に十二回も手を洗うのは勿論、歩道ブロックの線も踏まないなど、極甚な強迫症に苦しむチェスンヒ役を引き受け、韓国版「As good as it gets (恋愛小説家)」を再現するようになる。

難しい環境にも明るい笑いをおさめたまま生きる山里奥地の少女ポクシルイ役には、チョンリョウォンが有力な候補者に上がっている。

一方、ピョミンス監督の「姫様」は、MBC「オオカミ」後続で、来る3月放送される予定だ。

イヒョン tanaka@newsen.co.kr

[newsen] 2006-01-25 17:10
http://www.newsen.co.kr/news_view.html?news_uid=39593

2006-01-25 12:36:38