김래원News&Article

[撮影現場に行く] 忠北提川「Mr.ソクラテス」

'人間のクズ' キムレウォン 
"殴られるのが癖になりました"

警察偽装潜入 '悪質ごろつきの役'
徹夜で殴打場面の撮影、特報記が習慣
タフガイキャラクター、それでも良くて

これ以上ミルキーボーイではない。タフガイだ。
いや、もう一歩進んで悪質ごろつきだ。

最近、映画「Mr.ソクラテス」(監督/チェジンウォン、 製作/courage film)の忠北提川撮影現場で会ったキムレウォン。
顔には血がだらだら流れ、片目はぷっくり腫れている。 弟クドンピル(ホジョンミン)を探す為に孤独に単身で跳び込んだクドンヒョク(キムレウォン)が、チョ弁護士(ユンテヨン) たちに殴ぐられる場面を撮っていた。

8日にクランクインしたが、苦労には終りがない。この間は提川で50対 1で争う場面を撮影した。身代わりはほとんど使わないと主張。生まれつきの運動神経のお陰で、今まで別に事故はなかったが、むしろ身を惜しまないキムレウォンを製作陣が心配をするほどだ。

この日午後には30度を越す熱く照りつける暑さに、ギプスをしたまま道路上を走り回る場面を撮った。それからすぐ殴打場面を撮る為に夜を明かしている。弱り目に崇り目、 何回かのNGが続いて、キムレウォンはユンテヨンにずっと一方的に殴られなければならなかった。


特に靴でキムレウォンの頭を踏み付ける振りをするユンテヨンは、申し訳ないという気持ちで、どうしたらいいのか分からない雰囲気。 監督の「もうちょっと」という注文の前に、仕方なく強度を強めなければならなかったからだ。

しかしキムレウォンは打たれて泣いても不足みたいに、 毎度ニコニコ。モニターを熱心にチェックしながら 「うめき声をもっと抑えた方が良くないか」「もうちょっと強い方が、感じが出るようだ」というなどの対話を監督と取り交わした。

「撮影途中、ホシを見たのが一二回ではない。今までして来た作品とキャラクターが非常に違うから、映画を撮れば撮るほど面白い。 撮影場にまるで遊びに来るような気持ち。」というキムレウォンは「ストーリー順に撮影しているからか、私もクドンヒョクと共に成長しているような気持ちだ。演技者としてより成熟したようだ。」と話した。
一方、「'青春'を含めてキムレウォン氏の出た作品は全て見た」というチェジンウォン監督は「自然な演技のトーンが本当に良い」と褒め言葉を惜しまなかった。

天下の人間のクズ 'クドンヒョク'が組職によって手懐けられた後、凶悪犯罪担当刑事として警察に偽装潜入して起る話を描く「Mr.ソクラテス」は現在 40% ほど撮影が進行された。キムレウォンの他、カンシニル、イジョンヒョク、ユンテヨン等、演技派俳優たちが大挙出演し、今年の秋、観客たちを尋ねて来る。

<チョンサンヒ記者 nowater@>

[スポーツ朝鮮] 2005-07-24 11:40
http://sports.chosun.com/news/news.htm?name=/news/entertainment/200507/20050725/57y80001.htm

2005-07-24 17:41:23

  
10月
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
archives
2007年7月
2007年6月
2007年5月
2007年4月
2007年3月
2006年11月
2006年10月
2006年9月
2006年5月
2006年3月
2006年2月
2006年1月
2005年12月
2005年11月
2005年10月
2005年9月
2005年8月
2005年7月
2005年6月
category
■영화 「미라클」
■日本映画「花影」
■드라마 「식객」
■영화 「해바라기」
■MBC드라마 「넌 어느 별에서 왔니」
■영화 「미스터 소크라테스」
■EVENT
■TOPIC
■CF
bookmark[過去log]
2005年 06月
2005年 05月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 10月
2004年 09月
2004年 08月
2004年 06月
2004年 05月
2004年 04月
2004年 03月
2004年 02月
2004年 01月
2003年 11月
2003年 10月
2003年 09月
2003年 08月
2003年 07月


blog top

powered by news handler and seven ten design