キムレウォン、 野性美溢れる熱血刑事へと変身
 俳優キムレウォン(24)と映画「Mr.ソクラテス」(封切り 10日)。二つは切り離すことが出来ない関係だ。 縁と過程、その結果に‘空の意味’が盛られたようだ。
「Mr.ソクラテス」は「…ing」「幼い新婦」などに引き続く彼の七番目の映画。彼は悪質組織暴力団から毒種熱血刑事に生まれ変わるタイトルロール(Mr.ソクラテス・クドンヒョク)を引き受け、ほてるように変わった。自身のシンボルである善良な瞳と微笑みは影も形もない野生の雄になった。「オーロラ姫」のオムジョンファ等と共に ‘今年の変身’で指折り数えられるに値する。
“それまで、肉を煮て食べていたとしたら、今度は生肉を食べたと言えます。”
その因縁と過程が新しい。 ‘Mr.ソクラテス’がその為に死んで、 そのおかげで生き返えったこと。彼が出演を遠慮しながら製作が霧散されて約 1年ぶりにくり返し変更して回生した後、このような彼の熱血投身に負って娯楽性が優れた映画として誕生したのだ。このようなことは非常に珍しい。
“風変りなキャラクターに初単独主演、欲心が出たが、危険な負担も大きく見えました。”
代わりに行き付けメニューであるTVドラマ「ラブストーリー・イン・ハーバード」を選んだ。 法大を卒業した後、ハーバード大ロースクールに進学した留学生役を引き受け、自分の魅力を十分発揮した。その後、偶然に「Mr.ソクラテス」に再び出会った。
“家を整理していて見つけました。また読むのに、胸が搖れ打ちますね。”
封切りを控えた今も、あの時の感じが鮮やかだ。クドンヒョクの荒くて強い形振りと共に、内面の痛みがひしと近付いた。組織暴力団から刑事になって、刑事になった後にまた生まれ変わる過程を編んだ構成も引き立った。彼は所属社を通じて制作社の意向を打診、以後、急水流に乗るようになった。
“率直に初盤の間は、イライラしました。私は見かけと違って固執します。”
彼は普段、シナリオを裁って擦れるように読みながら、監督位研究して準備を徹底的にする。この為に監督と意見摩擦をもたらしたりする。 今回の映画でも撮影を中断、2・3時間ずつ討論したりした。
“キャラクターと状況が変わったが、演技のトーンと方式は、以前のままであることを悟りました。”
以後、彼は自分をカラにした。監督の要求によって自分を投げた。 唇でタバコをもみ消し、 縄に縛られて逆にぶら下げられたまま水中にめりこんで拷問を受け、刑事になった後に自分が属していた組職を相手に ‘喧嘩’をする場面なども、身代わりを使わないで直接した。3時間に予定されていた場面を 3日間、気に入るまで撮ったりもした。
“アクション・ノワールは見ることも好きではないのに、直接しながら楽しさを満喫しました。”
‘明るい服’を脱いで ‘暗い服’をまともに着飾ったキムレウォン。日本と台湾で ‘新韓流スター’として浮び上がった彼は、再来年初入隊する前までに3本のドラマと映画をする計画だ。「Mr.ソクラテス」を通じて得た新鮮な経験と自信感を、思う存分広げ出すところだ。 彼のまた違う縁が期待される。
文/ペジョンス・写真/イソクウ記者 cameo@kyunghyang.com
［京郷新聞］2005年 11月 07日 17:40:15
http://www.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=200511071740151&code=960401
キムレウォン「独身生活をしてから10年、寂しさが分かるようになって」
"人々と交わってから、寂しさがどういうものなのか分かるようになりました。"
映画「Mr.ソクラテス」の封切り(10日)を控えている俳優キムレウォンが、自分の経験に当てはめて、映画の中のキャラクターを説明した。
「Mr.ソクラテス」でキムレウォンの引き受けた役は、どうしようもない悖倫児クドンヒョク。 そんなクドンヒョクは組職の必要により、後半部に警察に育てられるが、その過程でクドンヒョクは組職の意図とは違い、相当部分を教化される。ところが信じにくい位に早い速度だと、観客によってはこの部分を受け入れ難いかもしれない。
キムレウォンはこれに対して「強要によったことではあるが、高等学校の教科書を自分の内面にすべて取り込んだ後、クドンヒョクは人生観が変わる。クドンヒョクが初めはそれほど食い違ったことは学ぶ機会がなかったからだ。勉強するきっかけさえあったなら、そうではなかった。」と説明した。
クドンヒョクの変化を充分に理解するというキムレウォンは自分の経験を聞かせた。
「家を浮かび始まりソウルで独身生活をしてから10年が過ぎました。口数も少なくて内気な性格だから、人とあまり付き合うことが出来ませんでした。近い友達とお酒を飲んでも、結局常に私一人で残ったんです。 しかし、寂しさが分かりませんでした。そうして人々と交わり、彼らの話を聞き入れる幸せが分かるようになって、その次からは寂しさが何なのかが分かるようになりました。とても切実にね。」
新しい世の中を経験すれば、悟って感じる幅が広くなるものと決まっている。彼が人々と交わりながら、初めて寂しさが分かるようになったように、クドンヒョクも教育を受けた後、変わるしかないという説明だ。
キムレウォンは「勿論、クドンヒョクは警察になっても、元々の気質を捨てることが出来ないけれど、少なくとも何が正しくて悪いかを正確に判断することが出来るようになる。」「その点を観客も理解することが出来ると思う。」と付け加えた。
ユンゴウン記者pretty@yna.co.kr
［連合ニュース/media.daum］2005/ 11/ 6 09:06
http://news.media.daum.net/snews/entertain/movie/200511/06/yonhap/v10705469.html
2005-11-26 17:04:05
|
